The Monaco Challenge
The Monaco Challenge is an event that encourages you to to participate in the Monte Carlo 10km race on Sunday March 21 2010, and during the time leading up to the event, fundraise for the benefit of the Lance Armstrong Foundation - LIVESTRONG.
Le « Monaco Challenge » a pour but de vous encourager à participer à la course des 10 km de Monte Carlo qui aura lieu le Dimanche 21 Mars 2010 et à récolter des fonds en faveur de la Fondation Lance Amstrong- LIVESTRONG jusqu'au jour J de la course pour vous unir à combattre le Cancer tous ensemble.
The Challenge is open both to individuals and groups of colleagues or friends. Run for family and friends touched by cancer, or simply in support of Livestrong in the fight against cancer. Motivate your colleagues to team up with you and support each others efforts.
Vous pouvez participer au « Monaco Challenge » en solo, en famille, entre amis ou avec vos collègues. Motivez votre entourage pour courir ensemble, vous aider dans l'effort afin d'apporter votre soutien à LIVESTRONG tous ensemble !
Each participant, individual or part of a group is asked to raise a minimum of €250 per person. If you are part of a group of colleagues, your business will be encouraged to donate an amount equal to that raised by its employees, in support of and ecouragement of your efforts.
Chaque participant, seul ou faisant partie d'une équipe devra collecter un minimum de 250 Euros autour de lui. Si vous décider de participer avec vos collègues, nous encouragerons votre Société a faire une donation du montant total que vous aurez récoltés au total pour votre équipe afin de vous encourager pour vos efforts.
Make a difference. Make this day count!
Quels que soient vos forces, quelle que soit votre objectif, quel que soit votre combat personnel, VOUS pouvez faire une différence!
Benefits package - Avantages
Team photo - A commemorative photograph of your team taken prior to the event by one of our professional sports photographers. Photos of individual participants will be taken during the race and will be offered on-line for purchase following the event.
PHOTO - Une photo de vous ou de votre équipe sera prise avant la course par un de nos photographes professionnels. Des Photos de chacun d'entre vous seront prises aussi pendant la course. Si vous le souhaitez, vous pourrez alors voire et acheter ces photos « on-line » après la course.
"We did it!" Hospitality - Access to our hospitality venue where participants will be able to relax and meet others to share their experiences and connect around the Livestrong brand. A prize-giving ceremony will be held immediately following the event recognizing the efforts of participants in completing the Challenge and rasing funds in support of LIVESTRONG.
ESPACE « MONACO CHALLENGE » - Vous aurez un accès privée à la Zone spéciale « Monaco Challenge », avant et après la course, ou ils vous seras possible de vous relaxer et de rencontrer les autres participants Livestrong afin de partagée vos diverses expérience et de vous regroupé sous le signe « Livestrong ». Une cérémonie de prix aura lieu directement à la fin de la course afin de vous remercier et de récompenser les efforts de tout les participants qui auront réussi leur « Monaco Challenge » afin d'apporter leur support à LIVESTRONG.
Goody bag - A gift bag to our participants to show our appreciation for their support and efforts
GOODY BAG- Un sac avec différent matériel promotionnel sera offert à chaque participant du « Monaco Challenge » en faveur de LIVESTRONG.